Back in Summer of 2002, the Western Neighborhoods Project Newsletter reprinted a vintage ad from Will King's Koffee Kup at 5424 Geary (currently occupied by Cards and Comics Central).
From the ad, it looks like The Rumpus Room was part of the Koffee Kup.
I uploaded a picture of the ad
. Take a look.